В данной ситуации вообще проблем не вижу. Бюджет, судя по всему, у Вас на продвижение немаленький, вот и используйте популярные в регионе медиаканалы. СМИ, вероятно, уже выстроились в очередь, чтобы подробнее рассказать о комплексе, т.к. создание подобного комплекса уже есть информационный повод.
Если Вам нужно назвать район города, то назовите его по принципу "название ТЦ + парк, или плейс, или таун, или сити". Например, "Светлана парк", или "Пупкин кантри", или "Сибирь сити".
Если претят инородные слова, замените англоязычную приставку на "град", "врата" и т.п. Получится что-то типа "ХХХ-град".
В любом случае, если в Вашей власти называть районы города, то не мне Вам советовать:)))