Здравствуйте, Роксана!
предоставляем возможность выходить на местный рынок, реализовываем Ваши товары, размещаем рекламу,предоставляем в аренду офисы, шоу-рум.
Поясните, пожалуйста, что значит «предоставляем возможность выходить на местный рынок» и «представляем интересы иностранных компаний»?
Вы – посредник, который находит для их представителей офисы и организует размещение рекламы?
Или Вы оптовая компания, которая реализует оптом их продукцию?
Или Вы сдаете в аренду офисы? (тогда почему только иностранным компаниям?)
После этого уточните, пожалуйста, какую задачу должен решать слоган? И кто (по должности) в иностранных компаниях Вас интересует (на кого слоган будет рассчитан)?
Вообще, опишите, пожалуйста, Вашу ситуацию более подробно. В том числе, почему иностранным компаниям может потребоваться Ваша помощь, какие их задачи Вы решаете. Кто еще так делает, чем Вы лучше и т.д.
С Уважением,