Уважаемый Виктор!
Где Вы планируете реализовывать свои коробочные продукты?
От каких именно рисков можно будет застраховаться "на ходу"?
Каков срок страховки? Можно ли будет купить страховки "Уикенд", "Двухнедельная", "Отпуск", "Детский лагерь", "Лето", "Дачный сезон"?
По Вашим проектам названий:
Отдыхающие
Непонятно. Полис отдыхает? Зачем множественное число?
Дачный
Лучше, но непонятно, страхуется дача или остающаяся дома без присмотра квартира
Универсальный
= "никакой". Лучше уж назовите "квартира+машина+дача" ("Два плюса") или "здоровье+имущество" ("Полис с плюсом")
Любимая квартира
Довольно однозначно, но не шедевр.
Малый бизнесс
Лучше с одним С
А мне очень хотелось бы узнать Ваше мнение, какие ассоциации вызывают данные названия.
Ассоциацию с тем, что кому-то было лень подумать и пособирать ассоциации. Опросите Клиентов, какими удобными для себя и простыми словами они бы назвали такие страховки - получите интересные варианты.
С уважением,
Анна.