На сайте ведутся работы Названия японского питомника собак акита и сиба | О названиях и заголовках... | Бизнес-форум TRIZ-RI
9737
СОГЛАСЕН С ОБРАБОТКОЙ ЛИЧНЫХ ДАННЫХ
Все категории » О названиях и заголовках...

Названия японского питомника собак акита и сиба

Ваши данные (просмотреть)
в избранные темы
Политика конфиденциальности

Обсуждения-аналоги

Скрыть / Показать Сортировать по дате
Создать аналогичное обсуждение...

Авторы

Скрыть / Показать
2019-03-21 18:37:37
САШКА » Всем
Дано: разведение собак, две породы, Акита и Сиба, место жительства лесная зона, Фамилия Шилина.... как обыграть? 
Ответить Сообщение для всех [Показать все ответы на это сообщение]
2019-03-22 09:39:34
Том » САШКА
Уважаемый Александр!

Насколько мне известно, в японском языке нет буквы "л", а в указанной вами фамилии есть. В японском только "р". Как быть?

Том.
Ответить Сообщение для всех [Нет ответов на это сообщение]
2019-03-22 14:05:08
Том » САШКА
Здравствуйте, Александр!

Обыграйте так: Племенной питомник "Японские друзья. Шилина" Две породы собак Акита И Сиба (Шиба).

С уважением, Том.
Ответить Сообщение для всех [Показать все ответы на это сообщение]
2019-03-25 20:28:52
САШКА » Том
спасибо) интересно)
Ответить Сообщение для всех [Нет ответов на это сообщение]
2019-03-26 12:04:55
Михаил Опанасенко » САШКА
Добрый день!

Так и назовите: "Акитосиба" (или "Акитошиба"). 

Или: "Акитошиба - собачий остров"

С Уважением,
Ответить Сообщение для всех [Нет ответов на это сообщение]


Яндекс.Метрика