Уважаемая Дарья!
Есть 4 решения, на которые стоит обратить внимание. Отсортирую их в порядке увеличения стоимости (и увеличения качества).
Большинство программ можно скачать, например, здесь.
1. Самое простое с точки зрения реализации для небольшой сети: установить на каждый компьютер персональную считалку трафика. В конце месяца нужно будет пройти по всем компьютерам и просмотреть логи. Этот способ имеет 2 недостатка: нет общей картины, нет постоянного доступа к логам и второй - надо ухищряться, чтобы пользователь не мог отключить программу учета (пришел, выключил считалку, скачал что надо, включил обратно - никто не заметил) или удалить/исправить логи. Из-за второго недостатка никогда не будете уверенны в результате.
2. Установить прокси-сервер (коих имеется великое множество) на Ваш компьютер и настроить остальные так, чтобы трафик шел через этот сервер (естественно, что прокси-сервер должен уметь считать трафик - таких большинство). "Настроить остальные" - значит в настройках соединения указать шлюзом Ваш компьютер или прописать прокси в настройках интернет-эксплорера. Отсюда вытекают проблемы: пользователь сможет (если ему не помешать (как помешать - не скажу, т.к. не знаю ничего о Вашей сети) ) убрать заданные Вами настройки и качать в обход прокси-сервера, в логах такие действия не отразятся. Дешево, но не надежно.
3. Купить маршрутизатор с возможностью учета трафика. Хорошее и надежное решение для небольшой сети. Тут уж никто не сможет качать без Вашего ведома. Работает это так: шнур интернета подключен к маршрутизатору, маршрутизатор подключен к свичу (как и все компьютеры). На каждом компьютере нужно прописать gateway в настройках соединения (иначе интернета не будет, что хорошо). Правда, потребуются некоторые знания для настройки, но любая фирма (сетевого администратора, похоже, у Вас нет) занимающаяся сетями с этим справится.
4. Купить отдельный компютер с двумя сетевыми картами, подключить его в интернет и в сеть, установить на него прокси и/или считалку трафика. Такое решение является самым навороченным и обладает рядом преимуществ, но Вы врядли будете ими пользоваться. НО это все надо настроить и постоянно поддерживать.
На данном этапе я бы рекомендовал 3-е решение. Один раз настроил и забыл.
Если Вы более подробно опишите свою ситуацию (устройство сети, наличие сервера, способ подключения интернет, наличие ActiveDirectory), то можно описать решение детальнее.
Спасибо,