Лада, добрый день.
Если у вас город небольшой, один поисковый трафик все не решит.
Нужно, чтоб каждый пользователь делал больше просмотров за раз.
Они почему-то делают по 1-2 просмотра. Спросите у них, почему, посмотрев 1-2 страницы они уходят?
+ чтоб каждый заходил чаще, каждый день.
Что такого там должно быть, чтоб человек каждый день мог зайти и посмотреть 20 страниц?
Каждый день и каждый раз по 20 страниц?
1. Я захожу на главную, а там одна новость за 3 февраля, потом вообще идёт январь. Сделайте на самом видном месте такой модуль, чтоб была видна ПОМИНУТНАЯ активность, пусть там будут все материалы в одной ленте. Не обзязательно делить страницу на блоки-рубрики, можно рубрику или блок отмечать особой иконкой или подписью.
2. Комментирование нужно делать сразу после новости, а не после ссылок со связанными новостями, и сделайте своё комментирование (не через соцсети), тогда вы сможете отправлять уведомления при получении новых комментариев - тем, кто уже комментировал - а это возвраты на сайт в тот же день, через день и т.д.
Вы же сами здесь сказали, что уведомление не пришло, поэтому вы ответили поздно, а если бы оно пришло, мы бы переписывались более активно, следовательно этот сайт получил бы от нас больше просмотров.
3. Развивайте Объявления, чтоб можно было их подавать прямо на сайте.
Хм. только сейчас заметила хоть и большую и красную, но внизу кнопку "Подать". Переместите ее наверх. Вообще везде подумайте, что нужно пользователю на каждой конкретной типовой странице. Всякие модули, яндекс-директы и проч - пусть идут вниз.
4. Поиск поставьте на видное место.
И дело не только в текстах. Сервисы тоже должны быть, должны быть удобными (не коды для вставки всяких калькуляторов, погоды и проч. с других сайтов).
Посмотрите как работают лидеры в этой сфере.
Например asiaone.com
Можете сюда выписать, чего вам не хватает. И не ориентируйтесь на возможности вашего движка или если ваш программист говорит, что что-то сделать невозможно. Возможно всё. Web-разработка - это почти волшебство, реализовать можно абсолютно всё, и обычно это не сложно.
Успехов!