Доброе время суток, господа,
нужно придумать название для оптовой компании, производящей на лучших заводах КНР инструмент, силовое оборудование (электростанции, компрессоры и пр.), расходные материалы.
В голове сплошь банальности, блин...
Желательно русское или псевдорусское (чего-нибудь из древнегреческого :)) слово, боится народ, когда что-то непонятно. Не там ставят ударение, коверкают название и т.д.
Покупатели - в-основном рабочий люд.
Заранее благодарим за помощь и креатив!!!

Евгений, если Ваша компания действительно производитель, так и отметьте это в названии. Где, географически, Вы размещаете заказы на изготовление СВОЕЙ продукции, для названия не столь существенно.

Судя по тому, что компания оптовая, то "рабочий люд" - скорее всего с высшим техническим образованием.

Для эффективной работы компании не правильное ударение в её названии клиентами, вряд ли имеет первостепенное значение.

Приведите примеры банальностей, может и не надо изобретать велосипед?

Юрий.

Добрый день, Юрий,
1. идея хорошая насчет того, что мы производитель, думаю...
2. дело даже не в ударении, а в понятности. Часто бывает, что замученный 8-митысячным ассортиментом директор сидит и вспоминает, куда ему платить и что и у кого заказывать. Сложные названия не укладываются в мозге.
Основное направление у нас - это бензо- газо- и дизельный инструмент (пилы, генераторы, бензиновые компрессоры, автомойки и т.д.), то есть все автономное, самостоятельное, не зависящее от наличия электросети.
3. примеры названий на инструментальном рынке:
- со смыслом:
ИнтерТул
Мир Инструмента
Инструментальный Рай
МастерТул
МастерОК
Энерготехника
Мототех (-ника)
Вепрь (наверное, самая прикольная марка на этом рынке)
Sturm или Storm и так далее. Часть из этих названий является также торговыми марками самого инструмента.
Есть также много названий без явного смысла, то есть не очевидно
Спасибо....
С уважением...

Мне видится что-то такое:

Завод автономного оборудования

Хабаровский инструментальный завод

Производственное объединение "Инструмент" -

т.е. отстроиться от перепродавцов и "пристроиться" к производителям.

Если собираетесь раскручивать собственную торговую марку оборудования - ввести её в название.

Возможно не стоит в название делать четкую привязку к сегодняшней номенклатуре, чтобы не получилось, что компания Хабаровск-Нафта, теперь выпускает плавленные сырки.

Т.к. негатив на Дальнем Востоке к китайской продукции весьма силён (в Европейской части РФ это пока (!) не так заметно), думаю в названии ничего китайского быть не должно.

Юрий

Юрий, еще раз - приветствую,
1. сама мысль насчет "приблизиться к производителям" интересна, завтра двину ее учредителю. Да и сам подумаю.
2. торовых марок будет несколько, в том числе и марок самих заводов. В КНР есть очень хорошие заводы (например, Kipor), и продается эта продукция именно под ТМ завода. Поэтому не хотелось бы связывать компанию с маркой напрямую. Опять же богатые люди (они же учредители) - странные, сегодня нравится одно, через год - давайте переделаем и т.д.
3. Насчет негатива в ДВ части РФ - не согласен. По нашей статистике ДВ и Сибирь относится к Китаю нормально, а вот основное возражение клиентов в Москве - китаем торговали,качество плохое, не будем связываться. Никто же не поверит с первого раза, что наши заводы делают отдельные модели для мировых торговых марок.
Спасибо, буду думать...
С уважением...

Выпишите самые характерные названия Вашего инструмента и попробуйте "скрестить" их со словом "терминатор", например...или ещё с чем...
Если бы у вас были только дрели ,то получилдось бы что-то типа "дырминатор" :)

Евгений, действительно ...богатые люди (они же учредители) - странные, сегодня нравится одно, через год - давайте переделаем, может по тому и богатые? 

Но никто не станет резать курицу несущую золотые яйца!

Так что всё в ваших руках.

По вопросу Китая (тоже на основе личного опыта), в ДВ регион попадает большое кол-во низкосортного товара и связано это с близостью к границе и серым импортом, читай - челноками.

В Москве такой товар, как правило, не конкурентоспособен из-за высоких транспортных издержек.

Серьёзные китайские компании отгружают товар большими партиями, обычно морским путем через Финляндию, далее в Москву и по всей стране.

Если по Вашей номенклатуре негатива нет - пользуйтесь!

Юрий.

Доброк время суток, Юрий,
вдохновили, спасибо! Мозговой штурм среди коллектива, уважающего творчество С. Шнурова, даже немного перешел границы дозволенного.
Хотя все равно отдал этот вопрос в работу дизайнеру. Разделение труда... Будет результат - поделюсь.
Удачи!
С уважением,...