Добрый день, Сергей! Может быть, поставить мониторы/телевизоры, с USB выходом под флеш-карту? Таким образом, будете один раз в месяц закидывать на флешку нужную информацию, развозить эти карты на магазины, и все... Все это займет не очень много времени и сил.
Удачного решения Вашей проблемы!