9737
@ Подписаться
Сотни бизнес-методик. Тысячи кейсов. Обновления.

сегодня 10789 Подписчиков

Политика конфиденциальности Этот сайт использует cookies, чтобы повысить удобство его использования Вами Понятно

Креативная замена слову "РЕЗЕРВ"

Обсуждения-аналоги

Скрыть / Показать Сортировать по дате
2014-04-15 10:37:30
Alionchik » Всем

Форумчане приветствую!

Помогите придумать замену слову "РЕЗЕРВ" будет применяться для автомобиля.


2014-04-15 12:32:25
Галина В. Владимирова » Alionchik

Здравствуйте!

Помогите придумать замену слову "РЕЗЕРВ" будет применяться для автомобиля.

Синонимы к слову "РЕЗЕРВ" Вы можете посмотреть здесь. Никакого "креатива" для этого не требуется :-)

Но чтобы не заниматься непродуктивным перебором вариантов (в этом-то и суть креатива), напишите, пожалуйста, какую задачу надо решить. То есть что значит "будет применяться для автомобиля"?

После Вашего ответа можем подумать над решением.

С Уважением,

2014-04-15 15:18:05
Alionchik » Галина В. Владимирова

В автосалоне мы часто видим табличку на той или иной машине, что она находиться в резерве, так вот задача в том, чтобы избежать бонального уже слова "РЕЗЕРВ" на данной табличке.

2014-04-15 15:53:03
Галина В. Владимирова » Alionchik

..задача в том, чтобы избежать банального уже слова "РЕЗЕРВ" на данной табличке.

Спасибо. А скажите, пожалуйста: это сами Посетители автосалона говорят про банальность этого слова или это Вы так решили? Есть ли в реальности такая проблема?

Это тоже креатив - отделение реальной задачи от надуманной :-) (учитывая сколько в автосалонах существует других)

Если это слово, действительно, вызывает нарекания (или даже недопонимание "что значит "резерв"), тогда смотрим список синонимов. Либо комбинируем.

Например: "Бронь", "Спецзаказ" (протестируйте на повышенный интерес целевых посетителей к данной модели) вплоть до... "Отложено" (совсем нехарактерно для авто) или "Продано" (даже так: "Уже продано", "Ушла").

(Если слово "резерв" в Вашем случае означает что-то иное, пожалуйста, уточните это.) 

Я бы такими "креативными" табличками решала бы задачу не просто проинформировать, что это "резерв", но и усилить интерес к данной модели, в пределе - заставить "локти кусать" за отсроченное решение :-) 

Либо выберите иной вариант из списка общедоступных синонимов.

________________________________________

Хочу обратить Ваше внимание: если бы мы, не уточнив прежде задачу, стали буквально подбирать замену слову "РЕЗЕРВ", то в ход могли бы пойти и "запас", и "НЗ", и "архив", и пр.

Но это было бы не про "отложенные в резерв" автомобили.

С Уважением, 

2014-04-16 08:48:56
Alionchik » Галина В. Владимирова

Галина благодарю за столь развернутый ответ!

Инициатива о замене данного слова первоначально исходит от клиента (автосалона).

Усилить интерес покупателя к модели на которой будет расположена данная табличка это очень хорошее предложение.

А заменить они хотят не просто на синоним, а на фразу, которая будет давать понять покупателям, что данный автомобиль уже в резерве.

Например: у машины уже есть хозяин.

2014-04-16 10:13:10
Галина В. Владимирова » Alionchik

Доброе утро!

Инициатива о замене данного слова первоначально исходит от клиента (автосалона).

То есть Вы - не автосалон? Автосалон сам является Вашим Клиентом, который обратился к Вам за решением?

Тогда Вам стоит задать им тот же вопрос: это сами Клиенты автосалона говорят про банальность этого слова или это Вы (уважаемый Автосалон) так решили? То есть разобраться, есть ли в реальности такая проблема? Подобная "диагностика" тоже входит в профессию разработчика :-)

А заменить они хотят не просто на синоним, а на фразу, которая будет давать понять покупателям, что данный автомобиль уже в резерве.

Вот исходная постановка Вашей задачи (здесь): "Помогите придумать замену слову "РЕЗЕРВ" будет применяться для автомобиля".

Может быть, Вам стоит сразу изложить все условия задачи? И поподробнее. С пониманием того, что "замена слова" у большинства людей вызовет мысль именно о синонимах. Как мы излагаем, так нас и понимают :-)

Я бы изложила условия задачи так:

  • Есть автосалон, который хочет поменять текст таблички "РЕЗЕРВ". (Такими табличками снабжают модели, зарезервированные для конкретных Покупателей. Их еще не продали, а лишь поставили под конкретный заказ - я правильно излагаю суть "резерва"?) Автосалон считает, что текст слишком традиционный, "мозолит" Клиентам глаза. Какой бы придумать текст (на уровне слова, словосочетания или даже целой фразы), который давал бы понять Покупателям, что этот автомобиль уже в резерве? И желательно усиливал бы интерес к самой модели? Заранее признательны :-)
Подобная детализация помогает лучше понять, что Вам необходимо. А значит, облегчает задачу и помогающим.

Усилить интерес покупателя к модели на которой будет расположена данная табличка это очень хорошее предложение.

 

Спасибо, используйте :-) Только Ваша фраза: "У машины уже есть хозяин",  предположительно, заденет Покупателя-мужчину (проверьте на всякий случай).

Пусть лучше в этой фразе будет обезличенная функция (зарезервирована, отложена и пр.), чем чья-то "личность" (хозяин).

Лучше так: "Модель доставлена по спецзаказу" (это и будет - вложено - означать, что у нее уже есть тот, кто будет ею владеть). Что машина, что женщина... (учитывайте стереотипы целевой аудитории :-) 

И задачу концентрации внимания на данной модели этим тоже решим.


С Уважением,
2014-04-16 10:44:57
Alionchik » Галина В. Владимирова
  • Есть автосалон, который хочет поменять текст таблички "РЕЗЕРВ". (Такими табличками снабжают модели, зарезервированные для конкретных Покупателей. Их еще не продали, а лишь поставили под конкретный заказ - я правильно излагаю суть "резерва"?) Автосалон считает, что текст слишком традиционный, "мозолит" Клиентам глаза. Какой бы придумать текст (на уровне слова, словосочетания или даже целой фразы), который давал бы понять Покупателям, что этот автомобиль уже в резерве? И желательно усиливал бы интерес к самой модели? Заранее признательны :-) - в яблочко, это именно то, что я и имела ввиду. Суть резерва изложена самым правильным образом. (извиняюсь, что немного Вас запутала не корректной постановкой вопроса изначально).
2014-05-21 17:38:25
Галина В. Владимирова » Alionchik

Добрый день!


Благодарю за подтверждение. В таком случае:

  • "Модель по спецзаказу"

Или просто:

  • "Sold" :-)

С Уважением,

Уважаемые Коллеги!

Если Вам нравится наш Форум, Вы можете поддержать его, отправив любую сумму (тогда выберите опцию "Спасибо за Форум").

Вы также можете поддержать конкретное обсуждение и получить гарантированный ответ от наших специалистов (тогда выберите опцию "Прошу эксперта ответить в этой теме").
Задайте Ваш вопрос здесь.

Большое Спасибо!


Яндекс.Метрика