Уважаемая Марина!
А как Ваши услуги называют Клиенты, обращающиеся за ними впервые? Как они формулируют вопрос в городскую справочную службу? Какие слова забивают в интернет-поисковик? Как фиксируют Ваш телефон в своем мобильнике, чтобы вспомнить потом, чей он? Я бы отталкивалась в названии именно от этих слов. Может быть, "Регулировщик окон"? Или "Форточкин сервис"? Или Skvoznyakam.net ? Если очень хочется поэксплуатировать врачебную тему - может быть, "Оконный терапевт"? "Оконный травматолог"?
Процветания Вашему бизнесу!
Анна Каправчук