RRRRR - 54.159.169.210

Обсуждения-аналоги

Скрыть / Показать Сортировать по дате
2012-11-14 22:50:53
Aleksandra » Всем

Здравствуйте,помогите подобрать название для русского ресторана, располагающегося в Китае.

2012-11-15 09:44:18
Михаил Опанасенко » Aleksandra

Добрый день!

1. В каком городе?

2. Какие русские слова знают местные (живущие в ближайшей округе от ресторана) китайцы?

C Уважением,

2012-11-15 10:27:51
Aleksandra » Михаил Опанасенко

Спасибо за интерес Михаил!

Ресторан будет находиться в крупном городе Тяньзинь,в этом городе китайцы не знают русского  языка,поэтому название будет как на русском ,так и переведено на  китайский язык.

2012-11-16 02:45:44
Юрий » Aleksandra

Здравствуйте.

Вопрос: Какие русские слова знают местные...

Ответ: ...в этом городе китайцы не знают русского  языка - неужели даже слово "водка" для них неизвестно?

Если ждете помощи - внимательно читайте вопросы.

Юрий

2012-11-26 13:59:37
Дейнега Ольга » Aleksandra

Добрый день!


Другие русские рестораны в городе есть? Как они называются?


С уважением,

2012-11-30 11:03:26
Ирина Пономарева » Aleksandra

в Екатеринбурге есть ресторан Уральские пельмени, может стоит взять название какого-то исконно русского блюда, о котором знают даже китайцы?

2013-11-09 22:00:14
Евгения » Aleksandra

"Москва", конечно ))) 



Яндекс.Метрика