Народ, помогите придумать название для антипригарной посуды с тефлоновым покрытием. Надо чтобы и в русской и в английской транскрипции звучало ( по возможности ) и чтобы было ясно что это посуда и что антипригарная. Не знаем что и делать уже. Заранее большой рахмат.
Из "синтетических слов": НегАра (выделено ударение) PS Надо бы поробовать со словами, которые никак не ассоциируются с гарью и пригоранием: пирл (жемчуг), мрамор... слова, обозначающие качества, состояния: , BlackPearl, Чистина, JaroPro...
Cергей, извините Думал, думал - решил спросить: А Скородей это что означает? просто интересно...
Фантазийное слово, прототипом к которому послужило слово "сковородка" в переводе на такие не совсем традиционные языки, как "верхне-лужский" и "нижне-лужский". Оно на этих языках звучит: "Шкородей" (Škorodej). Далеебыла заменена первая буква и изменена транскрипция.