RRRRR - 54.205.89.199

Обсуждения-аналоги

Скрыть / Показать Сортировать по дате
2015-03-14 12:38:45
Денис » Всем
Придумал название сокращение от Concrete cutting (резка бетона). COCUT (Кокат)
Многим не нравится что читается как СОСУТ. Так ли это читается и плохо ли это? Может  хорошо что есть такое созвучие? Запоминается например быстрее? Или в такой компании не захотят ничего заказывать?
Есть логотип даже http://cocut.ru/logo.png.

В принципе можно название немного усовершенствовать в CONCUT. НО вот стоит ли, может наоборот оставить как есть?
2015-03-15 21:39:33
Анна Буздыкина » Денис

Ой, ну, знаете: только, если намеренно обострять. Не сосут, а "БЕТОН СОСУТ", режут и сосут. Запомнитесь как "Евросеть", только потом, что делать будете?


Доброго здоровья, 
2015-03-16 09:36:46
Галина В. Владимирова » Денис
Добрый день, Денис!

... читается как СОСУТ.

"Быстрее логики" (а так и воспринимается информация) прочиталось именно так. По правде говоря, чуть не удалили тему как непристойный спам :-).

И потом, раз Вы об этом спрашиваете (CONCUT или СОСУТ?), значит собираетесь работать с русскоговорящими главными инженерами, начальниками производств, прорабами и т.д. (В иноязычном сегменте этот вопрос бы не возник.) К чему тогда резку бетона писать in English? :-)

Совет: протестируйте в целевом сегменте. Но для "чистоты" опроса не давайте людям предварительных "подсказок" типа: Многим не нравится что читается как СОСУТ. Так ли это читается...? Просто (молча) покажите им заголовок и попросите его прочесть ВСЛУХ.

Пусть они Вам скажут свой стереотип. А не Вы им - свой.

С Уважением,
2015-03-16 09:48:09
Денис » Галина В. Владимирова
Дак без подсказок читают как "сосут". Почему и спрашиваю, плохо это или нет. Но по видимому плохо.  
я уже начал менять все на concut
2015-03-16 10:23:37
Галина В. Владимирова » Денис
Уважаемый Денис!

Дак без подсказок читают как "сосут".

А поскольку у Вас резка бетона (а не что-то иное), то Вы уже имеете ответ на свой вопрос: плохо это или нет. Вернее, уводит это Клиента от темы (бетона) или нет :-) 

....я уже начал менять все на concut

Но прежде покажите гл. инженерам, прорабам, руководителям и пр. это слово (concut). И спросите, что, по их мнению, ЭТО значит и чем занимается фирма, которая ЭТО предлагает. Бегло покажите, буквально несколько секунд перед глазами (именно так просматривают КП). И без подсказок :-)

С Уважением,
Уважаемые Коллеги!

Если Вам нравится наш Форум, Вы можете поддержать его, отправив любую сумму (тогда выберите опцию "Спасибо за Форум").

Вы также можете поддержать конкретное обсуждение и получить гарантированный ответ от наших специалистов (тогда выберите опцию "Прошу эксперта ответить в этой теме").
Задайте Ваш вопрос здесь.

Большое Спасибо!


Яндекс.Метрика