Имеем: магазин, в котором продаем кухни на заказ 3-х фабрик и технику для кухни, в основном встраиваемую. Одна из фабрик имеет своим слоганом "Кухни с немецким акцентом" и мы, являясь дилером этой фабрики много лет взяли себе это название, т.к. оно очень подходило и к основному направлению продаваемой техники. Это немецкая техника Bosch, Siemens, а также немецкие мойки Blanco. Название магазина, сайта и групп в соц сетях сейчас "Кухни с немецким акцентом", используем хэштег #german_akzent. Наш слоган "Немецкие кухни, немецкие мойки, немецкая техника".
С Нового года мы расторгаем дилерский контракт с этой фабрикой, весь остальной ассортимент остается. Нас уведомили, что использовать "Кухни с немецким акцентом" мы не имеем право.
Вопрос: как поменять название, чтобы нас не потеряли клиенты? Необходимо менять вывеску, название групп в соцсетях и делать новый сайт. В общем в полной прострации. Немецкая техника и мойки у нас остались, а кухни от двух фабрик: белорусская и российская и к немцам они никакого отношения не имеют...
Тогда надо отказаться от "немецкой идеи". Судите сами, предположим, Вам бы не запретили использовать слоган про немецкий акцент, но ассортимент был тот же, что сейчас:
Немецкая техника и мойки у нас остались, а кухни от двух фабрик: белорусская и российская и к немцам они никакого отношения не имеют...
Стали бы Вы в этом случае использовать слоган "Кухни с немецким акцентом"?